
Iran · 2,5 Std. · Vegetarisch · Dessert · Für Geübte
Sholeh zard
Auf Deutsch: Safran-Reispudding mit Rosenwasser · Auf Englisch: Saffron rice pudding with rose water
Für 6 Personen · metrisch
Safranreispudding mit Rosenwasser, Mandeln und einem Hauch Zimt
Sholeh zard ist ein Reispudding, der seine Farbe dem Safran verdankt und seinen Duft dem Rosenwasser. Man kocht ihn für den Fastenmonat Ramadan und als Nazri, als Votivspeise, die in großen Töpfen zubereitet und in Schalen verteilt wird. Mit Zimt bestreut und mit Mandeln belegt, wird er warm oder abgekühlt gelöffelt.
Zutaten
- 400 gReisgewaschen und eingeweicht, gern Bruchreis (nim-daneh)
- 2200 mlWasserzum Einweichen und Kochen, bei Bedarf etwas heißes Wasser nachgießen
- 750 gZuckererst zum weich gekochten Reis
- 200 mlzum Einweichen des Reises oder am EndeWässriges Destillat aus Rosenblüten mit kräftigem, blumigem Duft, das tropfen- oder löffelweise Süssspeisen, Reis und Getränke aromatisiert.Ersatz: Einen gleichwertigen Ersatz gibt es nicht, denn der Rosenduft ist der eigentliche Zweck. Rosenaroma oder Rosenöl in Lebensmittelqualität geht, ist aber viel konzentrierter und wird nur tropfenweise verwendet; Orangenblütenwasser ergibt ein ebenso blumiges, aber deutlich anderes Gericht.Mehr dazu
- 1 TLgemahlen, in wenig heißem Wasser aufgegossenGetrocknete Blütennarben einer Krokusart, die Speisen goldgelb färben und ihnen ein herb-blumiges, leicht bitteres Aroma geben.Ersatz: Es gibt keinen echten Ersatz, denn das Aroma ist unverwechselbar. Kurkuma oder Färberdistel geben nur die Farbe, nicht den Geschmack; lieber etwas weniger Safran nehmen als ihn ersetzen.Mehr dazu
- 80 gMandelstifteeingeweicht, teils für die Garnitur
- 80 gButterzum Schluss unterrühren
- 1 TLSalz
- Zimtzum Garnieren
- Pistazienzum Garnieren (optional)
- ½ TLmit den Mandeln im Rosenwasser einweichen (optional)Grüne Kardamomkapseln, deren kleine schwarze Samen ein kräftiges, blumig-harziges Aroma geben.Ersatz: Gemahlener Kardamom geht notfalls, etwa ein Viertel Teelöffel für drei bis vier Kapseln, schmeckt aber flacher; schwarzer Kardamom ist kein Ersatz, weil er rauchig statt blumig ist.Mehr dazu
Zubereitung
- Den Rundkornreis in einer Schüssel mehrmals mit kaltem Wasser waschen, bis das Wasser klar bleibt. Anschließend in frischem Wasser und dem Rosenwasser einweichen, mindestens 30 Minuten, gern auch über Nacht.
- Die Mandelstifte in Wasser einweichen und bei Bedarf häuten. Den Safran mahlen, mit wenig heißem Wasser übergießen und ziehen lassen, bis der Aufguss tief orangerot ist.
- In einem großen Topf Wasser zum Kochen bringen und den Reis samt Einweichflüssigkeit hineingeben. Den aufsteigenden Schaum mit einem Löffel abschöpfen.
- Die Hitze reduzieren und den Reis je nach Sorte etwa 30 bis 90 Minuten köcheln lassen, bis die Körner ganz weich sind und zu zerfallen beginnen. Dabei regelmäßig umrühren und bei Bedarf etwas heißes Wasser nachgießen.
- Erst jetzt den Zucker zugeben und von nun an ständig rühren, damit am Topfboden nichts ansetzt.
- Safranaufguss, Salz und die Mandelstifte einrühren, dabei einen Teil der Mandeln für die Garnitur zurückbehalten. Den Pudding unter Rühren eindicken lassen. Für die Probe einen Löffel davon auf einen Teller geben und abkühlen lassen: Sholeh zard zieht beim Erkalten deutlich an und sollte dann cremig, aber nicht fest sein.
- Die Butter unterrühren und den Pudding 5 bis 20 Minuten bei kleinster Hitze ziehen lassen.
- In Schalen füllen, mit Zimt bestäuben und mit den zurückbehaltenen Mandeln sowie nach Belieben mit Pistazienstiften garnieren. Abkühlen lassen.
Tipps und Varianten
Wer den Rosenduft kräftiger mag, nimmt das Rosenwasser nicht zum Einweichen des Reises, sondern gibt es erst am Ende zu: Dann kann man die Mandelstifte darin mit ½ TL gemahlenem Kardamom einweichen und beides zusammen mit der Butter unterrühren. Statt Zimt lassen sich auch Kokosraspeln zum Garnieren verwenden. Nach der Butter kann der Pudding zugedeckt 20 Minuten auf kleinster Flamme ruhen, das macht ihn besonders gleichmäßig. Sholeh zard schmeckt direkt warm, gekühlt aus dem Kühlschrank ist er fester und lässt sich gut vorbereiten.
Allergene
Enthält: Milch (einschließlich Laktose), Schalenfrüchte (Nüsse)
Für dieses Rezept ist nicht jede Zutat geprüft; „ohne“ wird deshalb nicht zugesichert.
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


